GB 25972-2010《气体灭火系统及部件》等7项国家标准外文版通过审查
GB 25972-2010《气体灭火系统及部件》等7项国家标准外文版通过审查
GB 25972-2010《气体灭火系统及部件》等7项国家标准外文版通过审查,防火灰泥,防火墙吞吐量,卷帘防火门2021年5月27日-28日全国消防标准化技术委员会固定灭火系统分技术委员会(SAC/TC113/SC2)以“线上+线下”结合的方式召开标准审查会,对应急管理部天津消防所完成的GB 25972-2010《气体灭火系统及部件》、GB 27898.2-2011《固定消防给水设备 第2部分:消防自动恒压给水设备》、GB 27898.3-2011《固定消防给水设备 第3部分:消防增压稳压给水设备》、GB 5135.1-2019《自动喷水灭火系统 第1部分:洒水喷头》、GB 5135.5-2018《自动喷水灭火系统 第5部分:雨淋报警阀》、GB 5135.13-2006《自动喷水灭火系统 第13部分:水幕喷头》、GB 5135.16-2010《自动喷水灭火系统 第16部分:消防洒水软管》等7个标准的英文版送审文稿进行了审查。
审查专家组由来自高等院校、科研机构、生产企业等单位的11名相关领域专家组成。宋波书记、杨震铭副所长出席了审查会。
宋波书记代表研究所对参加会议的各位专家表示感谢,希望专家们严格把关,多提宝贵意见,推动固定灭火系统产品标准得到更广泛的应用,为国家标准“走出去”打好坚实的基础。
审查会分别由中国人民警察大学连旦军教授、中国科学技术大学王喜世教授主持。与会专家对7个标准的英文版送审文稿逐条进行了认真审查,认为标准编制组提交的审查文件资料齐全、规范,符合《国家标准外文版管理办法》的相关规定;送审的标准英文版翻译质量符合GB/T 19682的要求,译本的结构和内容、表达的信息、编写格式等符合GB/T 20000.10-2016《标准化工作指南第10部分:国家标准的英文译本翻译通则》的相关规定;表述方式符合GB/T 20000.11-2016《标准化工作指南第11部分:国家标准的英文译本通用表述》的相关规定以及国际主流英文标准的表述习惯;标准英文版的出版,可助力“一带一路”,提升我国消防标准的国际影响力,推动我国消防标准的国际化进程,对促进中国标准走向世界具有积极意义。评审专家一致同意标准文稿通过审查,尽快上报审批。
相关文章
- 横琴人寿线上+线下多元宣教构筑金融知识防火墙
- 防火涂料厚度分类有哪些
- 锂电池厂房设计和施工8个要点1个总结建设方案-合景净化工程
- 薄膜UL94阻燃是做V0还是VTM等级防火测试
- 内蒙古科技大学2023研究生考试大纲:902无机非金属材料工艺学
- 杭萧钢构董秘回复:合特的产品均按照建筑材料标准设计防火等级可以达到A级 除此之外合特还针对幕墙屋顶抗风防水的性能进行了改良对地砖防滑性能进行改造等使得产品在具体建筑场景下具备更高的舒适度和宜居感
- 2022年中国耐火材料产量及竞争格局预测分析
- 一类致癌物石棉潜伏期可达50年你用过的这些物品可能都有
- 应急消防科普丨防火门
- “119”消防宣传月广东各部门将这样做…(内附宣传资料)
- 致敬!817万亩碧林是写给他们的诗篇
- 废弃物焚烧炉设备及所用耐火材料选择
- 2022年防火材料行业现状及发展前景分析
- 怪我当初装修太作妖!犯了44条致命装修错误老婆扫帚赶我出门
- 项目案例:南京江北海港枢纽经济区保税物流中心
- 方便事项查询申报 青岛优化建设工程消防验收备案办事流程
- 假冒防火材料层层转包采购方拒绝提供合同!知情人透露:问题材料已装修上墙……
- 昊运:用技术提升品质用诚信铸就未来
- 成果直通车 005耐紫外辐照复合防火玻璃
- 高中起报 共招798人!深圳市消防员招聘来啦!抓紧报名!